معرفی و بررسی جلد نخست کتاب تاریخ فلسفه سیاسی (ویراسته لئو اشتراوس و جوزف کراپسی) ویراستاران ترجمه فارسی: یاشار جیرانی و شروین مقیمی

چکیده موضوع سخنرانی: محور اصلی بحث در این نشست معرفی زوایای برجسته و مهم کتاب تاریخ فلسفه سیاسی ویراسته لئو اشتراوس و جوزف کراپسی است که اینک بخشی از آن تحت عنوان جلد نخست، به فارسی برگردانده شده و از سوی انتشارات روزگار نو به طبع رسیده است. ویراستاران این مجلد در این نشست می‌کوشند تا ویژگی‌های اصلی این اثر را در قیاس با آثار مشابه و متعددی که در حوزه تاریخ فلسفه سیاسی منتشر شده است، یادآور شده و در خصوص ویژگی اصلی مقالات این مجموعه که عمدتاً حول و حوش روش‌شناسی لئو اشتراوس در خوانش متون کلاسیک فلسفه سیاسی دور می‌زند، بحث و گفتگو کنند. کتاب تاریخ فلسفه سیاسی علاوه بر آنکه مشتمل بر مقالاتی فنی و تخصصی است که هر کدام‌شان را یکی از متخصصان برجسته‌ی فیسلوف مورد نظر آن فصل به رشته تحریر درآورده است، کاملاً این قابلیت را داراست تا به عنوان یکی از منابع اصلی برای دروس اندیشه سیاسی رشته علوم سیاسی تبدیل شود. بدین ترتیب انتشار این کتاب که فعلا جلد نخست آن تحت عنوان قدما (مشتمل بر ۱۰ مقاله از توسیدیدس تا مارسیلیوس پادوآیی است)، هم از حیث حوزه دانشوری فلسفه سیاسی و هم از حیث آموزش اندیشه سیاسی در دانشگاه‌های کشور، می‌تواند اتفاقی حائز اهمیت تلقی گردد.